Ближайшая этимология:"плавильщик" -- терм. горн. дела. Из нем. Schmelzer -- то же; см. Треббин 75.
Страницы:4,459
Слово:шмерц
Ближайшая этимология:"насмешливое прозвище немца", олонецк. (Кулик.). Из нем. Schmerz "скорбь, боль", возм., по созвучию нем. слова с русск. смерд (см.).
Страницы:4,459
Слово:шметь
Ближайшая этимология:"уклонение от работы", смол. (Добровольский). Неясно.
Страницы:4,459
Слово:шмизе́тка
Ближайшая этимология:"манишка". Из франц. chemisette от chemise "рубаха". Ср. шемизе́тка.
Страницы:4,459
Слово:шмирова́ть
Ближайшая этимология:"перевоспитывать". Даль (4, 1456) производит от нем. schmieren. Сомнительно.
Страницы:4,460
Слово:шмокта́ть
Ближайшая этимология:"шумно сосать", псковск., тверск. (Даль). От смокта́ть -- то же (см.). Ср. также чмок.
Страницы:4,460
Слово:шмо́льник
Ближайшая этимология:"скряга, попрошайка", костром. (Даль). Едва ли от с- в соединении с моли́ть.
Комментарии Трубачева:[Из *шмон-ник, см. сл. -- Т.]
Страницы:4,460
Слово:шмон
Ближайшая этимология:"бездельник, лентяй", шмо́ня -- то же, псковск., тверск. (Даль), шмо́ны мн. "безделье", вост.-русск. (Даль), "сговоры, сделки", зап., калужск. (Даль), шмо́нить "лодырничать, болтаться", нижегор., смол., воронежск. (Даль), шмо́нить, шму́нить "шутить, зубоскалить", олонецк. (Кулик.), шманя́ться "слоняться без дела, лодырничать" (Мельников). Возм., из нем. (арготич.) Schmu "безудержная болтовня, пустые обещания, нечистая прибыль" от др.-еврейск. šǝmū̔ā "болтовня" (относительно последнего см. Литтман 52; Клюге-Гётце 532). Недостоверно в морфологическом отношении.
Ближайшая этимология:"сморчок, коротышка", псковск., тверск. (Даль). Получено через дистантную ассимиляцию из сморчо́к (см.).
Страницы:4,460
Слово:шмот
Ближайшая этимология:"мот", олонецк. (Кулик.). Возм., с арготическим ш- от мот (см). Но ср. сл.
Страницы:4,460
Слово:шмоть
Ближайшая этимология:ж. "тряпка, лохмотья", олонецк. (Кулик.), шмо́тина -- то же (там же), ср. шмат. Наряду с этим фигурирует шмоть ж. "сброд, сволочь", арханг., шмо́тье "лохмотья", перм. (Даль).
Страницы:4,460
Слово:шму́гать
Ближайшая этимология:"вытирать воду со стола", псковск. (Даль). Связано со шмы́гать из смыгать "сдирать, стирать" (см.). Начальное ш- предположительно экспрессивного характера.
Страницы:4,460
Слово:шму́глер
Ближайшая этимология:"контрабандист", зап. (Даль), шму́глерить "заниматься контрабандой" (там же). Из нем. Schmuggler "контрабандист", относительно которого см. Клюге-Гётце 532.
Страницы:4,460
Слово:шму́клер
Ближайшая этимология:"бахромщик, позументщик", зап., шму́клерить "заниматься ремеслом шмуклера" (Даль). Из еврейско-нем. Schmuckler "позументщик" (познанск. и варшавск., согласно Гримму (9, 1128)).
Страницы:4,460
Слово:шму́лька
Ближайшая этимология:"презрительное прозвище еврея", шмулева́ть "рьяно, усердно заниматься каким-нибудь делом", смол. (Добровольский). Из еврейско-нем. Schmul "Самуэль" (Штерн 154) от др.-еврейск. šǝmū̔ēl "Самуил"; см. Литтман 39; Клюге-Гётце 533; Хюбшман, Arm. Gr. 1, 297. Ср. знач. шлёма.
